1. ‘Voilà’ est un mot français très connu et très courant. Vous le connaissez sans aucun doute. Quand est-ce que vous l’employez ? Et en néerlandais ? Donnez des exemples.
2. Voici quatre définitions. Lesquelles correspondent au mot ‘voilà’ ?
A. Attire l’attention sur quelque chose ou quelqu’un de proche.
B. Présente quelqu’un ou quelque chose de plus éloigné, par opposition à ‘voici’.
C. Marque dans une phrase la conclusion, la constatation (souvent précédé de ‘et’).
D. Indique une explication.
3. Lisez les explications ci-dessous et expliquez comment est né le titre « Voilà » ? À quelle définition est-ce que le mot ‘voilà’ correspond dans ce contexte ?
Voilà est aussi le titre de la chanson avec laquelle Barbara Pravi représentera la France à l’Eurovision du 18 au 22 mai 2021 à Rotterdam, aux Pays-Bas.
C’est avec Igit, l’auteur, compositeur et interprète avec qui elle a cosigné plusieurs chansons pour d’autres artistes, qu’elle a écrit le texte.
Tous deux ont beaucoup parlé de ce que les paroles devaient raconter et de quelle manière. Lors d’un de ces échanges, Barbara Pravi a conclu son argumentaire par un « voilà ». Cela a été le déclic. « On s’est regardés, il y avait une espèce de révélation, nous raconte Igit. On s’est dit qu’on avait trouvé le titre de la chanson. En plus, c’est un mot français assez connu à l’étranger, donc dans le contexte de l’Eurovision c’était pas mal. »
www.20minutes.fr
4. Voilà, regardez et écoutez la chanson maintenant. Il s’agit de la version de l’Eurovision. Pourquoi est-ce que le titre va si bien avec les paroles ? À quelle définition est-ce que le mot ‘voilà’ correspond dans ce contexte ?
5. Regardez et écoutez encore une fois la chanson. Il s’agit maintenant de la version du clip avec les paroles.
6. Vous êtes membre du jury. Combien de points allez-vous attribuer à cette chanson, les douze points ? Discutez de ce que vous pensez de la chanson, du titre, de la performance… Quel sera le résultat final pour Barbara selon vous ?
N’oubliez pas de chanter la chanson à gorge déployée. Voilà un bon exercice !
Pour aller plus loin
Des informations sur la naissance de la chanson et sa signification pour Barbara
Des informations sur Barbara Pravi
