Home » Materiaal 12+ » Des expressions latines

Des expressions latines

Veel Franse uitdrukkingen die vandaag de dag nog worden gebruikt, stammen af van het Latijn.

Exercice 1

Kun jij de oorspronkelijke Latijnse uitdrukking met de juiste Franse vertaling verbinden?

1 Vice versa A De prime abord
2 A priori B Pour l’éternité
3 Quo vadis C Où vas-tu ?
4 Statu quo D Indispensable
5 Vae victis E Aide-mémoire, guide
6 ( condition) Sine qua non F Réciproquement
7 Vade mecum G En l’état
8 Ad vitam aeternam H Malheur aux vaincus

 

Exercice 2

Wat betekenen deze Latijnse uitdrukkingen in het Nederlands? Noteer de juiste Nederlandse vertaling in de rechterkolom.

Latin Néerlandais
Vice versa
A priori
Quo vadis
Statu quo
Vae victis
(condition) Sine qua non
Vade mecum
Ad vitam aeternam

Downloads

Des expressions latines

passerelle_expressions_latines_clés

Andere Passerelle Frans

Au Sénégal

Mamadou Dia krijgt in Senegal zijn eigen museum. De Senegalese televisie vertelt waarom. Kijk het fragment en beantwoord de vragen.

Bekijk

Signalisation

Découvrez la signification d’un panneau de signalisation français à l’aide de la structure des phrases et de vos connaissances de connecteurs français.

Bekijk

Ton métier de rêve

Wat wil je later worden? Die vraag staat centraal in deze opdracht. We kijken een filmpje van een straatinterview en beantwoorden de vragen.

Bekijk

Hymnes

Écoutez les hymnes nationaux néerlandais et français (avec leur traduction). Donnez votre opinion sur les hymnes. Comparez-les. Discutez de leur importance (aussi avant un match de football par exemple).

Bekijk

Onbeperkt toegang
met je OvM account

Met het OvM account krijg je als onderwijsprofessional toegang tot meer artikelen en regel je welke informatie je wilt ontvangen. Bijvoorbeeld de nieuwsbrief of Juf & Meester.