Het is weer september! Het nieuwe schooljaar is begonnen, de campagne Goed Verhaal gaat van start en volgende maand staan de Kinderboekenweek en de Maand van de Geschiedenis op het programma. Genoeg redenen dus om weer eens in de boeken te duiken.
Tijdens Goed Verhaal wordt ook het Beste Boek voor Jongeren gekozen, in de categorieën Nederlandstalig en Vertaald. We bespreken twee boeken uit deze campagne: een van de genomineerde vertaalde titels van dit jaar en de winnaar in de categorie Vertaald van vorig jaar. Voor wie het nieuwe schooljaar liever met wat meer humor begint, nemen we ook een luchtig back-to-schoolboek mee in deze boekentips.
‘Lily vecht letterlijk en figuurlijk terug tegen haar pesters.’
Gloves Off (15+)
Louisa Reid
Guppy Publishing
Publicatiejaar: 2019
Het boek biedt aanknopingspunten voor een vakoverstijgend gesprek over sport, zelfbeeld en weerbaarheid bij vakken als lichamelijke opvoeding en Engels.
We starten met de winnaar van het Beste Boek voor Jongeren in de categorie Vertaald van vorig jaar: Louisa Reid. Gloves off is een verhaal dat helemaal wordt verteld in vrije versvorm. De Nederlandse vertaling Vandaag vecht ik terug won vorig jaar het Beste Boek voor Jongeren.
Het boek gaat over Lily, een meisje dat (fysiek) gepest wordt op school vanwege haar uiterlijk. Haar vader geeft haar op voor bokslessen en dat is de ommekeer in het verhaal. Lily wordt zelfverzekerder en gaat hierdoor vriendschappen aan. Niet alleen Lily krijgt een stem: er zijn ook passages vanuit het perspectief van haar moeder Bernadette. Dit geeft een andere kijk op de situatie, het is hartverscheurend en liefdevol tegelijk. Het gezin vecht letterlijk en figuurlijk om het (zelf)vertrouwen van Lily terug te winnen.
Naast interessante onderwerpen zoals body positivity, pesten en gezinsrelaties, is ook het taalgebruik in dit boek interessant. Het doet denken aan de boeken van Sarah Crossan.
‘Hartverscheurend, maar hoopvol boek over een queer jongen in Nigeria.’
Blessings (15+)
Chukwuebuka Ibeh
Penguin Random House
Publicatiejaar: 2024
Blessings is het debuut van de Nigeriaanse schrijver Chukwuebuka Ibeh, die in de Verenigde Staten heeft gestudeerd en daar les kreeg van onder andere Dave Eggers. Blessings is een coming-of-age-verhaal over de homoseksuele Obiefuna, die in Nigeria door zijn vader wordt betrapt met een jongen. Het is het begin van de nieuwe eeuw, waarin de Same-sex Marriage Prohibition Act nog niet is ingesteld, maar het is duidelijk dat de onderliggende spanningen er al zijn.
De vader van Obie stuurt hem naar een strenge christelijke kostschool, waar het verhaal zich grotendeels afspeelt, in de aanloop naar de Same-sex Marriage Prohibition Act die in 2014 wordt ingesteld. Zijn moeder weet hier echter niks van en ook haar perspectief wordt deels gevolgd. Ondanks dat de gebeurtenissen naar klinken en de bijpersonages dat ook vaak zijn, is het een prachtig en hoopvol verhaal. De hoofdpersoon telt letterlijk en figuurlijk zijn ‘blessings’.
Blessings voegt een Nigeriaans perspectief toe aan queer coming-of-age-literatuur en laat zien hoe seksualiteit, familie, religie en wetgeving met elkaar botsen. Het onderwerp is hartverscheurend en toch maakt de schrijver ruimte voor liefde en hoop. Een boek om te behandelen bij maatschappijleer, levensbeschouwing en geschiedenis tegelijk. Grens- en vakoverstijgend!
‘Back to school met dit hilarische niet-dagboek.’
This is NOT the diary of Izzy Dobson (12+)
Abigail Balfe
Penguin Random House
Publicatiejaar: 2026
We eindigen met een luchtig verhaal, namelijk het niet-dagboek van Izzy Dobson. Izzy is 12 jaar en zit op de middelbare school, maar vindt het lastig om vrienden te maken. Ze woont alleen met haar moeder en haar kat, en houdt een dagboek bij. Haar dagboek is nu echter gestolen, waardoor ze noodgedwongen in een notitieboek moet schrijven en de speurtocht naar haar dagboek bijhoudt. Ze beschrijft elke dag wat er gebeurt op school en maakt onder andere lijstjes van de beste plekken om haar lunch op te eten en haar favoriete docenten. Het is duidelijk dat Izzy zich anders voelt dan haar leeftijdsgenoten. Ze leert zichzelf door het verhaal heen steeds beter kennen en het wordt langzaam duidelijk dat Izzy neurodivergent is en autisme en ADHD heeft.
Door de vele plaatjes, korte zinnen en veel humor is dit boek zeer toegankelijk voor jongeren die moeite hebben met de Engelse taal en liever een boek zouden lezen als Dork Diaries of Diary of a Wimpy Kid.
Merel Kuitert is bibliothecaris en mag zich de NBD Biblion Jeugdspecialist van het Jaar 2023 noemen. Naast haar werk in de bibliotheek is ze vooral bezig met haar (boeken)blog, haar eigen bedrijf waarmee ze boek- en bierproeverijen organiseert én natuurlijk met het lezen van een heleboel boeken! Haar voorkeur? Jeugdboeken, Young Adult en thrillers.
