Home » Materiaal 12+ » Stolpersteine

Stolpersteine

Stolperstein in straat

Vielleicht habt ihr sie schon einmal gesehen: Stolpersteine. Klein genug, um sie zu übersehen, aber äußerst wertvoll. In dieser Aufgabe werdet ihr mehr über Stolpersteine und den Erfinder erfahren.

Lest den folgenden Text: Künstler Gunter Demnig erhält Karl-Küpper-Preis – DOMRADIO.DE

Wenn ihr nach dem Lesen noch Fragen habt, könnt ihr diese niederländische Website besuchen: Stolpersteine – ‘s werelds grootste gedenkteken – Goethe-Institut Nederland

A – Lesen

Arbeitet in Zweiergruppen. Beantwortet nach dem Lesen die Fragen auf Niederländisch.

  1. Was sind Stolpersteine und wie sehen sie aus?

2. Wer hat Stolpersteine erfunden?

3. Woran wird mit Stolpersteinen erinnert?

4. Wo findet man Stolpersteine?

B – Schreiben/Sprechen

Diskutiert in Zweiergruppen und schreibt eure Antworten in Stichworten auf. [BS]

  1. Stolpern bedeutet auf Niederländisch ‘struikelen’. Was glaubt ihr, warum der Erfinder diesen Namen gewählt hat?

2. Habt ihr schon mal ein Stolperstein gesehen? Wenn ja, wo war das?

3. Wenn die Antwort auf Frage B nein ist: versucht, diese Woche einen Stolperstein zu sehen. Man findet sie vor (oft älteren) Wohnhäusern auf dem Gehweg (stoep).

[BS] is een burgerschapsopdracht.

Van de makers van Na klar! en Taalblokken Duits

Antwoorden

  1. kleine, kubusvormige gedenkplaten van messing die in de grond zijn gelegd.  
  2. de kunstenaar Gunter Demnig
  3. het lot van mensen die tijdens het nationaal-socialistische tijdperk werden vervolgd, vermoord, gedeporteerd, verdreven of tot zelfmoord gedreven
  4. In Duitsland en in 30 andere landen in heel Europa

B

1. Je struikelt haast over de stenen omdat ze onderdeel zijn van de stoep. Ze zijn niet erg opvallend, maar zetten wel aan tot nadenken.

2. Eigen antwoord

3. –

Andere Flotte Frage Duits

Äpfel mit Birnen vergleichen?

Jede Sprache kennt viele Redewendungen (spreekwoorden). Redewendungen haben oft eine andere Bedeutung, sie sind nämlich bildlich gemeint. In dieser Aufgabe lernt ihr verschiedene deutsche Redewendungen kennen und seht auch die englische Übersetzung. Hals- und Beinbruch!

Bekijk

Mehr als nur Tradition: Muttertag

Der Muttertag ist gerade vorbei. In Deutschland wird er immer am zweiten Sonntag im Mai gefeiert, genauso wie in den Niederlanden. Dieser Tag ist für viele sehr wichtig.
Viele Kinder danken ihren Müttern an diesem Tag auf besondere Art: mit Blumen, mit einem Frühstück im Bett oder mit selbstgebastelten Geschenken.

Bekijk

Pressefreiheit

Am 3. Mai war der internationale Tag der Pressefreiheit. Pressefreiheit bedeutet, dass Journalistinnen und Journalisten über alles berichten können und offen ihre Meinung sagen dürfen. In dieser Aufgabe erfahrt ihr mehr über Pressefreiheit weltweit und erweitert ihr euren Wortschatz zu diesem Thema.  

Bekijk

Demografischer Wandel in Deutschland

In Deutschland werden seit Jahren weniger Kinder geboren. Immer mehr Menschen verschieben ihre Familienplanung nach hinten oder entscheiden sich bewusst gegen Kinder. Gründe dafür sind unter anderem hohe Lebenshaltungskosten, und veränderte Lebensstile. Auch der Mangel an Kinderbetreuung und Wohnraum spielt eine Rolle. Diese Entwicklung hat Folgen für die Gesellschaft und die Wirtschaft.

Bekijk

Onbeperkt toegang
met je OvM account

Met het OvM account krijg je als onderwijsprofessional toegang tot meer artikelen en regel je welke informatie je wilt ontvangen. Bijvoorbeeld de nieuwsbrief of Juf & Meester.