Home » Materiaal 12+ » Des expressions latines

Des expressions latines

Veel Franse uitdrukkingen die vandaag de dag nog worden gebruikt, stammen af van het Latijn.

Exercice 1

Kun jij de oorspronkelijke Latijnse uitdrukking met de juiste Franse vertaling verbinden?

1 Vice versa A De prime abord
2 A priori B Pour l’éternité
3 Quo vadis C Où vas-tu ?
4 Statu quo D Indispensable
5 Vae victis E Aide-mémoire, guide
6 ( condition) Sine qua non F Réciproquement
7 Vade mecum G En l’état
8 Ad vitam aeternam H Malheur aux vaincus

 

Exercice 2

Wat betekenen deze Latijnse uitdrukkingen in het Nederlands? Noteer de juiste Nederlandse vertaling in de rechterkolom.

Latin Néerlandais
Vice versa
A priori
Quo vadis
Statu quo
Vae victis
(condition) Sine qua non
Vade mecum
Ad vitam aeternam

Downloads

Des expressions latines

passerelle_expressions_latines_clés

Andere Passerelle Frans

Un gars une fille

Het is bijna kerstvakantie. Misschien ga je deze vakantie wel iets leuks doen, zoals Jean en Alexandra. In deze grappige video gaan Jean en Alexandra naar een pretpark. Daar maken ze van alles mee. Jean wordt Loulou genoemd en Alexandra Chouchou of Alex. Bekijk de video tot 3:26 Beantwoord de vragen:1 Hoe zou je het […]

Bekijk
Broken and whole hearts on red background.

Pas besoin de toi

Luister het Franse liedje van Emma over een relatie die voorbij is en beantwoord de vragen.

Bekijk

Goût et dégoût d’égout

Faire connaissance avec le plan ParisPluie et ses défis. Discuter de l’intérêt de ce genre de plans. Découvrir un musée insolite et les mises en garde avant la visite.

Bekijk
Voetballer

Les buts de folie!

Kijk de samenvatting van een voetbalwedstrijd en beantwoord de vragen.

Bekijk

Onbeperkt toegang
met je OvM account

Met het OvM account krijg je als onderwijsprofessional toegang tot meer artikelen en regel je welke informatie je wilt ontvangen. Bijvoorbeeld de nieuwsbrief of Juf & Meester.