Prüfungen in Deutschland

Am 15. Mai begonnen im Bundesland Baden-Württemberg die Abschlussprüfungen der Haupt- und Realschulen. Kultusministerin Theresa Schopper dankte den Lehrern und den Schulleitern für die Vorbereitung und wünschte den Schülern viel Erfolg.

Lest den Text und beantwortet danach die Fragen auf Niederländisch!

1 Am Montag, 15. Mai 2023, begonnen im Bundesland Baden-Württemberg, die schriftlichen Abschlussprüfungen. In diesem Jahr begonnen alle Schüler mit dem Fach Deutsch. 2 „Ich wünsche allen Prüflingen viel Erfolg und gutes Gelingen! Sie haben sich gut auf die Prüfungen vorbereitet, gehen Sie diese deshalb mit Zuversicht* und Optimismus an“, sagt Kultusministerin Theresa Schopper. Sie ergänzt: „Den Lehrkräften und den Schulleitungen möchte ich meinen Dank für die Arbeit in den vergangenen Jahren aussprechen. Sie haben die Schülerinnen und Schüler auf die Prüfungen so gut Sie konnten vorbereitet.“ 3 Auch dieses Jahr haben die Schüler mehr Zeit für ihre Aufgaben: Ab einer Bearbeitungszeit von 180 Minuten gibt es 30 Minuten zusätzlich*, bei einer kürzeren Prüfungszeit beträgt die Zeitverlängerung 15 Minuten. „Da auch die Schülerinnen und Schüler, die in diesem Schuljahr ihre Abschlussprüfungen ablegen, von der Pandemie betroffen waren, haben wir in diesem Schuljahr noch einmal die Rahmenbedingungen* für die Prüfungen angepasst.”, sagt Ministerin Schopper. 4 Verbindlicher* Bestandteil der Hauptschulabschlussprüfung sind die Fächer Deutsch, Mathematik und Englisch, für die Realschulabschlussprüfung* sind die Fächer Deutsch, Mathematik, Englisch und der Wahlpflichtbereich verbindlich. Für alle Abschlussprüfungen gibt es einheitliche Termine. Nach der Deutschprüfung am 15. Mai folgt am 17. Mai die Pflichtfremdsprache Englisch. Die schriftliche Prüfung im Fach Mathematik findet am 23. Mai statt. Das gewählte Wahlpflichtfach ist entweder das Fach AES (Alltagskultur, Ernährung, Soziales) oder das Fach Technik. In der Realschulabschlussprüfung wird die Prüfung in der zweiten Fremdsprache abgelegt, die in der Regel Französisch ist.

Quelle: bewerkt, https://www.badenwuerttemberg.de/de/service/presse/pressemitteilung/pid/haupt-werkreal-und-realschulabschlusspruefungen-2023-starten

1. Wer oder was ist mit den zwei „Sie“ in diesem Satz aus Alinea 2 gemeint:

„Sie haben sich gut auf die Prüfungen vorbereitet, gehen Sie diese deshalb mit
Zuversicht und Optimismus an.“

2. Welchen Vorteil haben die Schüler dieses Jahr durch die Folgen der Pandemie? (Alinea 3)

3. Wie verlaufen die Prüfungen in Baden-Württemberg für Hauptschüler? (Alinea 4) Ergänzt die Tabelle:

Fach
Datum

4. Welche Prüfung müssen Realschüler neben den Hauptfächern noch mehr absolvieren?

5. Aus welchen zwei Fächern können die Schüler wählen?

6. In welcher Sprache wird dies geprüft?

4. Zij moeten ook een examen in hun ‚keuze-plicht-vak‘ afleggen.

5. (1) AES = Cultuur, voeding, socialisatie of (2) Techniek.

6. Het examen moet in de tweede vreemde taal (vaak is dat Frans) afgelegd worden.