Home » Materiaal 12+ » Dis-moi dix mots sur le podium
Niveau

Dis-moi dix mots sur le podium

Kinderen in voetbalelftal

Dis-moi dix mots est une « opération nationale de sensibilisation à la langue française ».
La thématique de 2024, Dis-moi dix mots sur le podium, invite à travailler sur le vocabulaire du sport et de l’Olympisme.

La Journée internationale de la Francophonie du 20 mars est une occasion par excellence de fêter la langue française et la Francophonie. Vous pouvez aussi vous joindre, le 21 mars, à la journée de la langue française dans les écoles aux Pays-Bas, qui a comme thème “Vive le sport, vive la francophonie”.

Le français est – aux côtés de l’anglais – la langue officielle des Jeux olympiques et paralympiques. C’est grâce au baron Pierre de Coubertin que la tradition des Jeux olympiques, nés dans la Grèce Antique, a été rétablie à l’époque moderne. Il est à l’initiative de la création du Comité International Olympique (CIO) qu’il a présidé pendant près de 30 ans.

1. Voici les dix mots choisis pour 2024.

adrénaline – aller aux oranges – champion – collectif – échappée – faux départ – hors-jeu – prouesse – mental – s’encorder

a. Professeur Abawoe et Lina Ketevi, deux humoristes, forment un duo togolais. Ils jouent une scène avec le mot « prouesse » et une autre avec l’expression « aller aux oranges ». Regardez les scènes (1’17’’ et 1’30’’) pour découvrir ce que ces deux mots signifient.

  1. À quelle sorte de jeu, les deux humoristes jouent-ils ?
  2. Quelles descriptions le professeur Abawoe et Lina Ketevi donnent-ils pour expliquer les mots ?
  3. Comment traduiriez-vous ces mots en néerlandais ?

b. Lisez ci-dessous la description de deux autres mots. De quels mots s’agit-il ? Et de quels sports ?

  1. Action menée par un ou plusieurs coureurs qui lâchent le peloton.
  2. S’attacher avec une même corde pour constituer une cordée.

2. Voici cinq éléments essentiels dans le sport. Placez chacun des 10 mots dans la catégorie qui lui convient.

  1. Action menée par un ou plusieurs coureurs qui lâchent le peloton.
  2. S’attacher avec une même corde pour constituer une cordée.
  3. Voici cinq éléments essentiels dans le sport. Placez chacun des 10 mots dans la catégorie qui lui convient.
  4. l’acceptation des règles :
  5. les valeurs de respect :
  6. le dépassement de soi (aller au-delà de ses limites) :
  7. la détermination (avoir du caractère) :
  8. le besoin d’une pause :

Pour aller plus loin
Choisissez un autre mot que vous voulez connaître par un sketch. Ou cherchez un mot dans le livret où les mots sont expliqués et illustrés par une histoire.
https://dismoidixmots.culture.gouv.fr/
file:///G:/Downloads/DisMoiDixMots_LivretP_2023_Web_V3.pdf


Bonne journée de la Francophonie !

Van de makers van Bravoure

Antwoorden bekijken

Om de antwoorden te kunnen zien, moet je zijn ingelogd. Heb je nog geen account? Meld je dan nu aan! Het is GRATIS.

Andere Passerelle Frans

Tong met Franse vlag

Les virelangues

Les élèves vont pratiquer leur prononciation avec des virelangues.

Bekijk
Anne Frank huis

Quand tu écouteras cette chanson

« Quand tu écouteras cette chanson » est le titre d’un livre très personnel de Lola Lafon. Elle parle de la nuit qu’elle a passée au Musée Anne Frank, dans l’Annexe. Discutez de quelques citations. Regardez un fragment où Lola Lafon présente son livre

Bekijk
Joyeuses Pâques

Pâques vs. Noël

Les élèves vont chercher des similarités et des différences entre Pâques et Noël.

Bekijk
Kerk in Frankrijk

Tour d’adresse

Découvrez ce qui va changer à la campagne en France. Cela pourrait rendre la vie plus facile aux vacanciers néerlandais aussi.

Bekijk

Onbeperkt toegang
met je OvM account

Met het OvM account krijg je als onderwijsprofessional toegang tot meer artikelen en regel je welke informatie je wilt ontvangen. Bijvoorbeeld de nieuwsbrief of Juf & Meester.