Home » Materiaal 12+ » Quand tu écouteras cette chanson
Niveau

Quand tu écouteras cette chanson

Anne Frank huis

« Quand tu écouteras cette chanson » est le titre d’un livre très personnel de Lola Lafon. Elle parle de la nuit qu’elle a passée au Musée Anne Frank, dans l’Annexe. Elle raconte l’histoire d’Anne Frank et sa famille, pendant et après la guerre. Et l’histoire de sa propre famille, de ses propres expériences. Ce récit très riche en thèmes et en réflexions fait partie de la collection « Une nuit au musée ».

1. Avez-vous déjà visité le Musée Anne Frank et l’Annexe ? Si oui, racontez vos expériences et parlez de ce qui vous a frappé. Si non, écoutez les expériences de vos camarades de classe et posez des questions sur leur visite. Expliquez ensuite si vous aimeriez visiter le Musée et l’Annexe et pourquoi.

2. Voici quelques citations du livre de Lola Lafon. Discutez de la signification de ces phrases. Demandez à ceux qui ont visité l’Annexe s’ils ont eu la même expérience que l’autrice.

« Je serai seule dans l’Annexe. […] Je le sais, je l’ai lu, ce lieu dans lequel je passerai dix heures est un appartement vide. C’est devant l’absence de ses habitants que les visiteurs défilent. C’est le vide qui transforme cet appartement en musée. »
[…]
« Ainsi, en sortant, on ne pourra dire : dans l’Annexe, je n’ai rien vu. On dira : dans l’Annexe, il y a rien et ce rien, je l’ai vu. »
Lola Lafon, « Quand tu écouteras cette chanson », Livre de Poche, 2023, p. 31-32

3. Pendant toute la nuit, Lola Lafon va d’une pièce à l’autre, mais au petit matin seulement, elle ose entrer dans la chambre d’Anne Frank. Voici quelques citations de la fin du livre. Discutez de la signification de ces phrases. Et de ce qu’elles vous inspirent.

« Ils n’ont pas disparu, ils sont là, les absents. Ils persistent et la trace que laisse leur absence est une question. »
[…]
« Qu’elle nous cherche, leur absence, qu’elle ne cesse pas de nous chercher. »
Lola Lafon, « Quand tu écouteras cette chanson », Livre de Poche, 2023, p. 205

Pour aller plus loin
Regardez, écoutez (et lisez) le fragment (5’59’’) suivant (ou une partie) où Lola Lafon présente son livre. Elle parle de sa nuit, de l’image et du Journal d’Anne Frank, des objets, des disparus et de leurs héritages. Dans la partie : 3’50’’ à la fin, elle parle de l’absence mais aussi de ‘cette présence pendant la nuit’. De quelle ‘présence’ parle-t-elle ?

Voir aussi le document pour les profs.

Van de makers van Bravoure

Antwoorden bekijken

Om de antwoorden te kunnen zien, moet je zijn ingelogd. Heb je nog geen account? Meld je dan nu aan! Het is GRATIS.

Andere Passerelle Frans

Broken and whole hearts on red background.

Pas besoin de toi

Luister het Franse liedje van Emma over een relatie die voorbij is en beantwoord de vragen.

Bekijk

Goût et dégoût d’égout

Faire connaissance avec le plan ParisPluie et ses défis. Discuter de l’intérêt de ce genre de plans. Découvrir un musée insolite et les mises en garde avant la visite.

Bekijk
Voetballer

Les buts de folie!

Kijk de samenvatting van een voetbalwedstrijd en beantwoord de vragen.

Bekijk
Franse vlag

Des noms et des nombres

La prononciation des prénoms et des noms de famille français et néerlandais et des nombres ‘à la française’.

Bekijk

Onbeperkt toegang
met je OvM account

Met het OvM account krijg je als onderwijsprofessional toegang tot meer artikelen en regel je welke informatie je wilt ontvangen. Bijvoorbeeld de nieuwsbrief of Juf & Meester.